| WEDCV155VD5RRV515DV |
... The Farmer and his Sons 農夫和他的兒子們（中） Farmer: My dear sons, David, James, and Peter, I love you all. But I cannot live for long. So when I die, take care of my grape fields for me. That's my last wish. 農夫：我親愛的兒子們，戴維、詹姆斯、彼得，我愛你們。但是我已經活不了多久了。如果我死了，請為我照顧葡萄園。這是我最後的願望。 David: But Father, I am not interested in grapes. 戴維：但是爸爸，我對葡萄不敢興趣。 James: I don't want to work under the sun all day, Father. 詹姆斯：我可不願整天在太陽底下工作，爸爸。 Peter: I want to live in the city. I don't even like grapes, Father. 彼得：我想住在城裡。我甚至不喜歡葡萄，爸爸。 The three sons keep complaining, until Mr. Thompson tells them his secret 三個兒子不住地抱怨，直到湯普森先生說出他的秘密。 Farmer: But the three of you must keep the field. I buried some treasure there. Find it, dig it out, and share it together. 農夫：但是你們三個必須留在園子裡。我在那裡埋下了一些財寶。只要你們找到並挖出財寶，你們就可以拿去分了。 Sons: What did you say? 兒子們：你說什麼？ The three sons cannot believe their ears. 三個兒子幾乎不敢相信他們的耳朵。 David: Did you say treasure? When did you bury is, Father? 戴維：你是說有財寶？你什麼時候埋的，爸爸？ James: Are there lots of gold and silver pieces inside? 詹姆斯：裡面有很多金子、銀子嗎？ Peter: Those things are not important. 彼得：這些都不重要。 Sons: Then what is it? 兒子們：那什麼才是重要的呢？ Peter: Where is it? 彼得：重要的是財寶埋在哪兒？ David: Peter is right. Where is the treasure buried, Father? 戴維：彼得說的對。你把財寶埋在哪兒了，爸爸？ Farmer: I'm sorry, my sons. It was so long ago. I do not remember. Just keep digging and you shall find it. 農夫：對不起，我的兒子們。那是很久以前的事情。我記不得了。不過只要你們不斷地挖，你們一定會找到的。
內容簡介
兩年前我曾說：「我們也許會有不同的過去，但是我們一定會有相同的未來。」曾家的眷村經驗不同於其他外省家庭的眷村經驗，明財兄讓大家看到彼此不同的過去，目的應該也是希望我們會有相同的未來。——姚立明
傳統眷村在台灣已經逐漸消逝，竹籬笆內到底有何特殊？令不少人回味無窮，也讓年輕一輩非常好奇。二次大戰末期，我的老爸是日本陸軍野戰航空修理廠少年工，戰後則成了中國國民黨阿兵哥，在台中水湳機場任職二十八年，上士退伍，六個子女都在眷村出生長大。我記錄的家人和左鄰右舍故事，都只是卑微小人物，卻是那時代最真實的見證。我也寫下自己眷村生活四十年的回憶，以及最懷念的美好童年與青春歲月。——曾明財
作者介紹
曾明財
一九五九年出生於台中，國立政治大學西洋語文學系畢業，曾任職新聞界與非營利組織。由於父親在二戰末期是日軍航空修理廠技工，戰後成為中國國民黨阿兵哥，擔任水湳機場機械士，作者因此在眷村出生長大，生活近四十年，是一般台灣人很難得的另類經驗。
目錄
我爸爸是台灣人老芋仔
日治時期的航空修理廠工員
第三飛機製造廠｜少將廠長雲鐸
水湳機場七十年
空軍的光大新村
老媽的眷村恩怨
水湳機場機械士
老爸的飲酒人生
老爸看三國
象棋冠軍
榻榻米回憶
老爸的黨證
戰士授田證
終身俸
第二章 眷村裡的鄰居
光大新村的台灣人家庭
六個好鄰居
三個歐利桑
巫乾龍歐利桑
蕭再生歐利桑
徐仔歐利桑
愛跳舞的賴桑
再嫁的店仔
嘉義蔡家
朱家紀事
鍾伯伯
二五七巷鄰居
四個軍官兒子
單身的徐伯伯
曾大爺
余伯伯
福州仔
俄羅斯太太
纏足的老婆婆
塌鼻子新娘
大姊頭仔
第三章
村裡村外
眷村的黨外
第四章 我的眷村玩伴們
我們這一班
小媛媛姊妹
老左的快速球
叛逆的阿達
外省小男生
眷村童伴
眷村太保
吸膠的底迪
左撇子老三
夏同學
克難巷孩子
阿呆
芋仔番薯
綠制服女孩
青蕃仔面家的女兒們
姜媽媽家的大學生
傅媽媽的兒子
金波兄妹
薄氏三兄妹
三位將軍
羅指南老師
第五章 生活在眷村
回味的眷村小吃
燒餅油條配豆漿
眷村理髮師
眷村診所
眷村的電業行
光大幼稚園
眷村好鄰居：台中二中
二中老芋仔
兩個棒球國手
王媽媽洗澡
老媽上市場
勞軍票
電影院風波
偷
抓賭記
阿兵哥的補給證
家庭小工
眷村的元宵節
一百個磕頭
老芋仔乞丐
國民黨鐵票
原住民妻子
老夫老妻
序
不一樣的眷村故事 姚立明
本來以為自己非常熟悉眷村的人、事、物，讀了曾明財的《台灣人在眷村：我的爸爸是老芋仔》後，才知道眷村裡竟然也有父母親都是所謂本省人的眷村家庭。
之前我以為，眷村的每個家庭，故事都會從跟隨國民黨部隊逃到台灣開始講，我知道眷村也有「本省人」，但絕大多數是嫁進來的「台灣媽媽」，沒想到曾爸爸曾媽媽的故事，居然是從日據時代的「航空修理廠」講起。
「我家跟外省人鄰居不同的是，大年初二或重要節慶，爸爸媽媽會帶孩子回新竹看親戚」，簡單一句話，點出了曾家跟絕大多數眷村子弟不同的人生經驗。小時候，「爺爺」「奶奶」「叔叔」「阿姨」「姑媽」這些一般正常人都有的血緣親屬，對我們這些逃難來台的外省孩子來說，都只是不同的「名詞」，從來不是真實的人物。
我是個記性不好的人，十分佩服明財兄對小時候眷村生活的點點滴滴能夠這麼鉅細靡遺地記錄下來，勾起我不少兒時回憶，也再一次讓我陷入對過去幾十年來台灣這塊土地上的人民生活在「牆裡牆外」完全不同世界的這段歷史的沉思。
兩年前我曾說：「我們也許會有不同的過去，但是我們一定會有相同的未來。」曾家的眷村經驗不同於其他外省家庭的眷村經驗，明財兄讓大家看到彼此不同的過去，目的應該也是希望我們會有相同的未來。
前言
因著時代產生的傳統眷村，在台灣經歷了五十餘年時光，今日歷經耆老凋零、眷村改建等因素，已逐漸消逝。講到眷村，一般人往往直接聯想到其所被賦予著的外省族群，竹籬笆內的生活文化與記憶，到底有何特殊？不少住過眷村的人時時回味，未曾參與的年輕一輩也懷抱好奇之心。眷村，是台灣歷史中不可或缺的一段。
二戰末期，我的爸爸是日本陸軍野戰航空修理廠少年工，戰後則成了中國國民黨阿兵哥，在台中水湳機場任職二十八年，上士退伍，六個子女都在眷村出生長大，這是一般台灣人比較少見的生活經驗，所以我稱爸爸是台灣人老芋仔，而我因為在眷村長大，言行舉止往往被認為是個外省孩子。
十年前，年近五十歲的我突然心有所感，開始回憶眷村生活點滴，以及最懷念的童年與青春歲月。後來，漸漸地，左鄰右舍包括吳媽媽、潘媽媽、計伯伯、劉伯伯、王家姊妹等人，一個個影像不斷浮現在我眼前，而且越來越多人彷彿搶著對我說故事。
原本認為部落格文章有千千萬，不可能有人會注意到我，因此以私日記般書寫，甚至某夫婦經常深夜吵架、江家男孩吸膠不成材、某家打麻將被憲兵逮獲等，也都毫不保留。後來才發現，南北各地都有人在留言板熱烈回應，更有數十年不見的老鄰居也上網致意，嚇我一跳！網路力量之大，讓我不敢再盡情下筆，萬一寫某家姊妹都不漂亮，就得罪人了。
一路寫來，最大的收穫是一位宜蘭醫生寄來《雲鐸回憶錄》節錄，彌足珍貴，讓我了解眷村有少數台灣人的緣由。清華大學一位博士生則提供日軍航空修理廠工員資料，我回家請教老爸，才知他十六歲報考的精采過程。
每個人物都是歷史！期望能藉由這本書，記錄下我所見台中的眷村以及屬於眷村的獨特生活時光。雖然，我的眷村生活四十年回憶，內容所述多數是卑微小人物，沒有大官名將，卻屬於那時代最真實的見證。
光大新村在一九九一年拆除後，迄今人事已非，老一輩更都凋零了。然而透過文字紀錄與照片，在網路世界架構村裡村外的場景、巷弄與氛圍，每個人物竟也活靈活現動起來，有了新生命，讓更多年輕人認識呢！
謝謝允晨文化廖志峰發行人，讓光大新村記事有機會與更多朋友分享。
詳細資料
- ISBN：9789865794729
- 叢書系列：
- 規格：平裝 / 298頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
- 出版地：台灣
- 本書分類：> >
內容連載
我的老爸曾金海，是一九二九年出生的榮民，也就是俗稱「老芋仔」，我家兄弟姊妹都在眷村出生長大，直到出社會，竹籬笆世界和我們密不可分。
老爸的國民黨黨齡超過四十年，上士退伍，享有傳統老榮民所有福利，曾擁有戰士授田證，夢想反攻大陸成功後，可獲一大片土地。
但和多數眷村鄰居不一樣，老爸籍貫新竹，不是外省人，也沒去過中國從軍打仗，是個百分之百台灣人。
老爸十八歲時，以技工身份受雇，後來被掛上軍階「下士」。因為國民黨政府從中國敗退台灣，為備戰需要，所有技工變成阿兵哥。
近四百位在機場任職的台灣人，來自各縣市，有眷者多數分配在向上路「模範新村」和大雅路「邱厝新村」。一九四九年十二月，老爸結婚，在台中無親無故，隔年二月從新竹迎接老媽來，因老媽的五叔就住台中市北區五權路附近，老爸考量老媽人生地不熟，乃申請離五叔家最近的「光大新村」。
眷村破舊不在話下，房間又窄又矮，多年後，好幾個孩子得跟爸媽共擠一張床。門前有小院子，老媽後來還曾養雞鴨，也養過貓來抓老鼠。下雨天，屋頂常漏水，需要好幾個臉盆和水桶接漏，天花板或房間偶有老鼠跑來跑去，更有一次颱風天，把屋頂瓦片吹走。
多數老芋仔都在水湳機場工作，有一些人在更遠的清泉崗上班。每天一大早，和小學生一樣，七點多，準時著軍便服、戴大盤帽在五權路和大雅路（中清路一段）口集合，等候車身漆深藍色的軍用大卡車載送。一天上班八小時，下午五點半左右，卡車準時送回路口。
每天傍晚，是眷村最熱鬧時候，做太太的趕著煮飯燒菜，小孩子有的在巷子遊戲玩耍，有的在路口等候自己爸爸。最高興的是，有時候爸爸會從口袋中掏出糖果或玩具，最先迎向他的小孩當然是被抱起，得以第一個享用，我也是經常拿到老爸獎賞的小孩之一。
為了養六個孩子，老爸每天下班匆匆忙忙吃晚飯，又得騎腳踏車趕往鐵工廠工作，深夜十一點才回到家。原來，老爸有熟練鉗工技術，得以到民間鐵工廠兼差，多賺一些錢養家。
老爸每個月底領了鐵工廠薪水，會先自我犒賞吃宵夜，然後也為老媽和孩子一人買一份肉圓回來。年紀較小的我和妹妹，深夜被叫醒後，常在半夢半醒之間吃完，一早則什麼都忘了，直說根本沒有吃到什麼點心啊！偶而老爸買生魚片回來，芥末讓我們直嗆鼻子，第二天早上當然就忘不了。
文章來源取自於：
壹讀 https://read01.com/NNGRz07.html
博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010737262
如有侵權，請來信告知，我們會立刻下架。
DMCA：dmca(at)kubonews.com
聯絡我們：contact(at)kubonews.com
竹山鎮手抖看什麼科水里味覺異常治療中醫竹山鎮頸部緊繃酸痛看什麼科
竹塘白天沒精神改善中醫診所 中寮喉嚨異物感中醫推薦 看不好的人都來這間員林中醫診所，自律神經失調改善很多南投頻尿改善中醫診所 埔心小兒過動看什麼科 把脈超神的溪湖中醫診所，睡眠障礙改善很多國姓鄉躁鬱恐慌改善中醫診所 線西耳鳴治療有效中醫診所 鹿港中醫診所這間很大推，失眠睡不著改善很多埤頭便秘或腹瀉看什麼科 埔心入睡困難治療有效中醫診所 把脈超神的草屯中醫診所，睡眠障礙改善很多
留言列表
